Приветствую Вас Проходил мимо | Регистрация | Вход
Суббота • 24 Июн 2017 • 08:21
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 8 из 9«126789»
Модератор форума: fan 
Форум Дэниэла Крэйга » Дэниэл Крэйг » Фильмы. Movies » Сильвия (2003) (Sylvia)
Сильвия (2003)
nattaДата: Четверг, 30 Дек 2010, 19:03 | Сообщение # 176
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
senses, спасибо большое. так понятнее намного , потом поищем перевод, если он есть вообще.

 
nattaДата: Воскресенье, 16 Янв 2011, 12:47 | Сообщение # 177
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
Тед Хьюз (перевод Владимира Светлосанова). Кот леди Эстер

Весь день напролёт спит этот кот
И драным ухом не поведёт.
Вечные драки и многожёнство -
Всё это знать о себе даёт.

Поэтому спит до заката кот.
Потом зелёные открывает
Глаза-изумруды и во весь рот,
Клыки обнажив, широко зевает.

Бытует легенда, что некий кот
Вцепился рыцарю прямо в шею,
Да так вцепился, что рыцарь тот
Погиб, как мученик. Кровь алеет

На камне в Банборо. Этот кот
С любой дворнягой запанибрата,
За пояс тявкающих заткнет;
Они - ощипанные цыплята,

А он - чертовски живучий кот!
Заговорён от клыков и пули,
Всегда он шкуру свою спасёт.
Покуда совы глаз не сомкнули,

Кот колобродит. Блудливый кот
По крышам в лунную ночь блуждает.
Все спят. Он что-то там замышляет,
Подкарауливает и ждёт.

тут


 
КассандраДата: Воскресенье, 16 Янв 2011, 13:36 | Сообщение # 178
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 1674
Статус: Offline
Спасибо , очень здорово !

 
irinaДата: Среда, 16 Фев 2011, 17:25 | Сообщение # 179
Жилец
Группа: Свои
Сообщений: 226
Статус: Offline
Боже, почему я раньше не посмотрела этот фильм. Люди, живя вместе, подавляют друг друга творчески, ревностью, а врозь - страдают и подавляют сами себя, но к ним приходит такое вдохновение, что пишут такие чувственные стихи. ^_^ Это натуры тонкие и с ними нужно быть очень осторожными.
 
Ir-UmnДата: Среда, 16 Фев 2011, 21:11 | Сообщение # 180
Постоялец
Группа: Проверенные
Сообщений: 113
Статус: Offline
Я в шоке от прочитанных подробностей про подлинную историю, про самоубийство Анастасии, ну и самоубийство их сына уже в наши дни - туда же.
Это действительно очень сильно восприятие истории меняет.

Если следовать строго фильму и ничего более не знать, мне тоже показалось, что Сильвия была психически больна в каком-то смысле. :( А Тэд просто не мог с ней жить, и по тому, какой она показана в фильме - это можно понять.

Согласна, что у него могло и не быть много любовниц или вообще не быть их до Анастасии, но больное сознание Сильвии их упорно создавало, пока, наконец, не дошло до откровенного разрыва. :(

Quote (Элен)
Так вот Крейг сыграл настолько идеально, что всё внимание сосредотачивалось на героине,именем которой и назван фильм. Так и задумывалось

Очень согласна. Но мне лично в этой его роли роли не хватило какой-то глубины и эмоциональности. Образ Сильвии яркий и выпуклый, а Тэда и его жизнь мы видим практически только ее глазами и ничего не знаем на самом деле о том, какой он был вне этих болезненных, трагических отношений. В фильме это мелькает, но мало, мало, намеками. :(

Гвинет Пэлтроу никогда мне не нравилась, но после ее наезда на рост Дэна я вообще потеряла к ней всякое уважение! :) Она что, серьезно считает, что сексуальными могут быть только мужчины от 185 см?!!

 
nattaДата: Четверг, 17 Фев 2011, 10:38 | Сообщение # 181
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
Quote (Ir-Umn)
больное сознание Сильвии их упорно создавало, пока, наконец, не дошло до откровенного разрыва.

согласна, СИльвия сама во многом волей - не волей подталкивала его к изменам.
И согласна ву части того, что такая личность как ТЭд ХЬюз не менее достоин отдельного фильма, тем более что исполнитель уже имеется)

Quote (Ir-Umn)
Она что, серьезно считает, что сексуальными могут быть только мужчины от 185 см?!!

наверное все высокие дамы так считают))


 
BetinaДата: Пятница, 18 Фев 2011, 23:00 | Сообщение # 182
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
Quote (Ir-Umn)
Согласна, что у него могло и не быть много любовниц или вообще не быть их до Анастасии, но больное сознание Сильвии их упорно создавало, пока, наконец, не дошло до откровенного разрыва.

Не спорю, что у Сильвии были свои проблемы с психикой (иначе бы она и не была гениальной поэтессой), но все-таки у нее были все основания подозревать Хьюза в измене, и это ее косило. Может я переношу ситуацию на себя, но вспоминаю, как меня крыло, когда не было доверия к человеку и который совершенно точно без конца гулял с другими женщинами. Впору было и свихнуться от постоянного невроза и подозрений. Но прошли те отношения и прошли неврозы. И слава богу. Так вот, это я к тому, что Хьюз подпортил Сильвии и не без того расшатанную психику, я вообще его невзлюбила страшно в этом фильме, несмотря на то, что его Дэн сыграл.

Quote (Ir-Umn)
Она что, серьезно считает, что сексуальными могут быть только мужчины от 185 см?!!

С ее высоты, наверное, мужчины ниже ростом не смотрятся))) Хотя для нее тяжеловато, наверное, найти партнера))) Мне Гвинет тоже не нравилась когда-то. Но "Сильвия" в корне это изменила.


 
Ir-UmnДата: Суббота, 19 Фев 2011, 20:28 | Сообщение # 183
Постоялец
Группа: Проверенные
Сообщений: 113
Статус: Offline
Quote (Betina)
когда не было доверия к человеку

Вот это точно, я в процессе просмотра серьезно задумалась на тему, как это страшно - любить, но не доверять... :( Мне кажется, это прекращается в какую-то болезненную связь и с ней надо что-то делать... И вообще, по-моему, никакой мужчина, даже самый распрекрасный, не стоит того, чтобы из-за него кончать с собой. А тем более тот, которому нет доверия.

Мне весь фильм хотелось отправить Сильвию к психотерапевту. Возможно, это бы ей помогло. :)

 
rollyДата: Суббота, 05 Янв 2013, 20:30 | Сообщение # 184
Продвинутый
Группа: Свои
Сообщений: 272
Статус: Offline
Сильвия - дочь "Короля пчел", нежная золотистая фея со со слюдяными хрупкими крылышками. Все свою недолгую жизнь она стремилась к разгадке смерти. Что это - начало увлекательного путешествия, где нет страхов, боли, тревог? Или - это конец всему и "ты остаешься в этом же месте навсегда"? Ее "исповедальные стихотворения" - назвали прорывом в поэзии. "Сам Бог шепчет мне в уши" - говорила она. И Тед - темноволосый красавец с магнетическим взглядом и упрямо сжатыми губами. Его некоторые стихи так тяжелы и мрачны, будто куски человеческой плоти. Они оба чертовски талантливы, молоды, популярны и, конечно между ними возникает "химия". Но время этой реакции так скоротечно. Теду хочется, чтобы она творила, как раньше, а Сильвия печет кексы и рожает одного за другим двоих малышей. Ему неспокойно в Америке, и она покорно едет за ним в туманную зимнюю Англию, где ей, летней пчелке, так тяжело переносить ранние сумерки, холод, одиночество - пока Тэд ищет вдохновение в других объятиях. Дэниел, так точно передал ощущения тяжести на душе Тэда, стремления вырваться из обычной семейной жизни ( горящий камин, завтрак в постель, спокойные здоровые дети, любящая жена). Жена. Все дело в Сильвии - ее душа так неспокойна, так много образов не могут сложиться в рифмы и вылиться на бумагу. Она просто заключена в кокон из тревоги, любви к Тэду, непроходящей ревности и творческого бессилия. И Сильвия решилась еще раз заглянуть за край. И у нее получилось. Так сильна была ее любовь, так невозможно было ей существовать без Тэда, что даже малыши - ангелы-утешители, один из самых сильных якорей на земле - не смогли ее удержать. " Счастье - это правильно подобранные антидепрессанты"
 
XevДата: Воскресенье, 06 Янв 2013, 02:30 | Сообщение # 185
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 5325
Статус: Offline
rolly, так прекрасно написано! Хочется перечитывать еще и еще! Браво!
 
nattaДата: Воскресенье, 06 Янв 2013, 12:30 | Сообщение # 186
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
Да, кого-то душевные страдания ломают окончательно. Хотя сейчас, с возрастом, я вообще не понимаю фразу - "Ах, я не смогу без него/нее жить".Очень даже можно, только нужно все таки пытаться ясный мозг иметь и ответственность, особенно если есть дети и прочие близкие люди. Чистой воды эгоизм- пойти самоубиться и больше не мучиться. И гори оно все синим пламенем. Вот именно поэтому образ Сильвии мне совершенно не близок, и даже антипатичен в чем-то.

 
rollyДата: Воскресенье, 06 Янв 2013, 12:31 | Сообщение # 187
Продвинутый
Группа: Свои
Сообщений: 272
Статус: Offline
Спасибо, Xev!
 
КассандраДата: Воскресенье, 06 Янв 2013, 13:30 | Сообщение # 188
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 1674
Статус: Offline
rolly, шикарный отзыв , пишешь очень красиво , спасибо !Хотя зная всю реальную историю я не во всем согласна .Отзыв на фильм очень впечатляет как и сам фильм.

 
SEAДата: Воскресенье, 06 Янв 2013, 14:20 | Сообщение # 189
Жилец
Группа: Свои
Сообщений: 227
Статус: Offline
rolly, потрясно написано! Впрочем как все твои отзывы :) Читаю всегда с удовольствием! Жаль вот я сама не умею так красиво выражать свои мысли...

 
rollyДата: Воскресенье, 06 Янв 2013, 15:09 | Сообщение # 190
Продвинутый
Группа: Свои
Сообщений: 272
Статус: Offline
natta, согласна с тобой. Особенно твои слова в этой теме " может стоит стиснуть зубы и переболеть, перетерпеть боль и невыносимость бытия, и Бог, или еще какая-нибудь высшая сила свыше даст тебе выход и успокоение".
 
rollyДата: Воскресенье, 06 Янв 2013, 15:09 | Сообщение # 191
Продвинутый
Группа: Свои
Сообщений: 272
Статус: Offline
Спасибо за комменты! <_<
 
matevaДата: Воскресенье, 06 Янв 2013, 19:32 | Сообщение # 192
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 1403
Статус: Offline
rolly, спасибо за снова изящный отзыв!Замечательный стиль повествования,восхищаюсь. heart

 
rollyДата: Воскресенье, 06 Янв 2013, 19:54 | Сообщение # 193
Продвинутый
Группа: Свои
Сообщений: 272
Статус: Offline
mateva, спасибо <_<
 
nattaДата: Понедельник, 07 Янв 2013, 20:08 | Сообщение # 194
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
Тут что-то о ТЭде Хьюзе и Сильвии

http://www.telegraph.co.uk/culture....hs.html


 
rollyДата: Понедельник, 07 Янв 2013, 21:10 | Сообщение # 195
Продвинутый
Группа: Свои
Сообщений: 272
Статус: Offline
natta, спасибо, интересно. Правда, мой английский, не все мне дал понять <_< Но, то что я читала о Тэде и Сильвии ( и последующих женах) - не очень они все были счастливы.
 
nattaДата: Среда, 16 Янв 2013, 23:24 | Сообщение # 196
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
Вдова Теда Хьюза реабилитирует его в мемуарах

Вдова английского поэта-лауреата Теда Хьюза Кэрол напишет мемуары о своем браке с литератором, скончавшимся от рака в 1998 году. Как сообщает BBC News, Кэрол Хьюз заявила, что прожила с ним 28 счастливых лет и хочет оставить воспоминания для потомков.
Одной из причин, почему Хьюз решила взяться за перо, стали предыдущие биографии поэта, написанные сторонними людьми. По ее мнению, никто не может знать о том, что в действительности происходит между двумя людьми кроме них самих. Хьюз, которую расстраивает тот факт, что биографы осуждают ее мужа, также попросила воздержаться от оценки пережитых им трагических событий.

Кэрол, вышедшая замуж за Теда Хьюза в 1970 году, была его второй женой. Первым браком он был женат на американской поэтессе и писательнице Сильвии Плат, страдавшей с 20 лет депрессией. После развода с Хьюзом в 1962 году депрессия Плат усилилась, а в 1963-м она покончила жизнь самоубийством. После ее смерти в СМИ началась травля Теда Хьюза, которого называли виновником случившегося.

Как отмечает The Daily Telegraph, реабилитация Хьюза, одного из крупнейших британских авторов послевоенного времени, началась только после его смерти в 1998 году. Тогда были опубликованы его стихи к Плат, пронизанные любовью и болью. В одном из них Хьюз, тяжело переживавший ее самоубийство, винил себя.

Отношения Сильвии Плат, посмертно получившей Пулитцеровскую премию, и Теда Хьюза, 14 лет бывшего поэтом-лауреатом, легли в основу нескольких книг и фильмов. В 2003 году на экраны вышла биографическая драма "Сильвия", посвященная супружеской паре, где роль Плат исполнила Гвинет Пэлтроу, а Теда Хьюза - Дэниел Крейг. В конце января 2013 года выйдет биография Плат "Любовная песня безумной девушки", написанная Эндрю Уилсоном.

http://lenta.ru/news/2013/01/08/hughes/


 
nattaДата: Суббота, 24 Авг 2013, 20:00 | Сообщение # 197
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
Еще одна кинолента с печальным финалом - английская картина «Сильвия» (Sylvia), снятая Кристиной Джеффс десять лет назад. Не надо быть большим знатоком литературы, чтобы понять: если женщина красива, умна, обладает талантом и все-таки становится героиней биографического фильма - значит, жди драматической судьбы. И точно: американская поэтесса Сильвия Плат (Гвинет Пэлтроу - «Влюбленный Шекспир»), которая вышла замуж за английского поэта Теда Хьюза (будущий агент 007 Дэниел Крэйг) и родила от него двух детей, внезапно узнала, что у благоверного есть подруга на стороне - жгучая брюнетка Ассия (Амира Касар).

Измена разбила сердце американской красавицы. Сильвия так и не смогла оправиться от удара и, написав книгу стихов «Ариэль» (не порошок!) и молодежный роман под псевдонимом, покончила с собой в тридцать один год, отравившись газом. Собственно, героиня с детства была склонна к суициду, в чем часто ненавязчиво признавалась с экрана мужу. Но тот все никак не понимал намека. Зато реальная дочь реальной Сильвии, будучи уже взрослой женщиной, хорошо поняла все нюансы и пыталась запретить съемки фильма - на том основании, что праздная публика будет-де наблюдать за агонией мамочки. (Надо отдать должное деликатности режиссера: самоубийство остается за кадром.) Юристы смогли отстоять право кинокомпании на съемки фильма, однако любящее чадо Сильвии сумело-таки запретить использовать в сценарии поэтические тексты покойной мамочки. Поэтому с экрана звучат, по преимуществу, стихи Хьюза, а Сильвия лишь марает бумагу, печет пироги и красиво заламывает руки. Гвинет Пэлтроу изображает мятущийся и слегка безумный талант, скошенный под корень житейским предательством. Дабы актриса лучше могла войти в образ, роль матери поэтессы сыграла Блайт Дэннер - подлинная мать Гвинет. Для полного, так сказать, реализма...

http://nversia.ru/article/view/id/6569


 
hom196Дата: Понедельник, 02 Сен 2013, 21:01 | Сообщение # 198
Жилец
Группа: Свои
Сообщений: 191
Статус: Offline
Маленькая келья,из которой нет выхода....Даже твои гениальные стихи не спасли тебя,Сильвия.Ты не смогла простить той двойной ниточки,которая связывала Тэда не только с тобой,но и с другой.Той,в которой билась маленькая жизнь Тэда,которая навсегда соединяла его с ней,разлучницей.Ты,Сильвия,нашла в себе силы простить предательство,но деления на три  не смогла пережить.Потому что целое-это 2 половинки,а из большего не склеить сердца навечно.(Ведь именно этого ты хотела?)И это осознание разъело твою душу,оборвало твой материнский инстинкт,ибо ты считала,что такое твоё существование бессмысленно.Но ты,Сильвия Плат,оставила миру свои переживания,срифмованные в строчки боли и страдания,которые потрясли читателей.И твоя израненная душа всё же смогла найти выход из той маленькой кельи...полетела к свету...и поселилась маленькими частичками в сердцах тех,кто неравнодушен к истории о твоей всепоглощающей любви.

Сообщение отредактировал hom196 - Среда, 04 Сен 2013, 06:58
 
nattaДата: Суббота, 07 Сен 2013, 20:41 | Сообщение # 199
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
Пересмотрела на досуге кино и еще более укрепилась в мысли, что самоубийство - высший акт эгоизма. Человек, совершающий самоубийство, думает исключительно о себе. У каждого из нас наверняка были ужасающие периоды в жизни, когда, собственно, и жить не хотелось, но мысли о родных и близких удерживали от этого шага. Самоубийца не мучается как бэ в этом мире, но что уготовано его душе там, откуда уже нет возврата? Сомневаюсь, что вечный покой.
Наверное всякие тяжелые обстоятельства даются нам как испытание, как крест некий. И тут уже только от тебя зависит - донесешь или бросишь...


 
hom196Дата: Понедельник, 09 Сен 2013, 22:13 | Сообщение # 200
Жилец
Группа: Свои
Сообщений: 191
Статус: Offline
Мне самоубийство тоже не близко,но понять тонкую и ранимую душу поэта могу.
 
Форум Дэниэла Крэйга » Дэниэл Крэйг » Фильмы. Movies » Сильвия (2003) (Sylvia)
Страница 8 из 9«126789»
Поиск:

DANIEL CRAIG BAND © 2007-2017 •  • RSS